Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kas notika pagājušogad?
kaj se je zgodilo lani?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagājušogad, 28. novembrī.
28. novembra lani.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kā tad mēs pagājušogad nesatikāmies?
kako to, da te nismo že lani videli?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jā. pagājušogad uz 33. ielas.
povej mi kaj o fantu, ki ti je uperil pištolo v glavo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagājušogad es sagrābu grieķu kuģi.
–res? lani sem zajel grško ladjo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagājušogad tu nopelnīji nieka $800.
lani si zaslužila 800 dolarjev.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man pagājušogad veica vaginālo rekonstrukciju.
ampak ne bo, ker je prekleto najboljša!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mēs to nedejojām pagājušogad un visiem tās pietrūka.
lani ga nismo imeli. zelo sem ga pogrešala.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagājušogad zemi apciemoja citplanētietis, kurš cīniņā ar otru tādu sagrāva pilsētu.
lansko leto je zemljo obiskal pripadnik drugega planeta, ki je brezobzirno zrušil manjše mesto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
redzi, pagājušogad es biju nevainīgs, un pirms 4 mēnešiem mani pameta draudzene.
-devičnik sem bil do lani, in potem me je dekle pustilo približno štiri mesece nazaj.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notiekošais kopējās zivsaimniecības politikas reformas process, kuram mēs savā darbā pievērsīsim galveno uzmanību, sākās pagājušogad ar sabiedrisko apspriešanos.
popelje nas stran od izoliranega, sektorsko naravnanega pristopa in nam omogoča, da vidimo širšo sliko ter da se vključimo v sodelovanje, ki prinaša koristi vsem stranem, spodbuja najboljše prakse in ustvarja sinergije, kjer je to mogoče.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diemžēl bārdenas "bellas" finālā neiekļūst, tāpēc obrijai pouzenai nebūs iespējas aizvērt pagājušogad atvērtās vēmekļu slūžas.
na žalost druga skupina z bardna, belle, niso napredovale in veteranka aubrey posen se ne bo mogla oddolžiti za lanski debakel.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pieejamie dati liecina, ka kopumā pagājušogad aizvietotājterapijas pacientu skaits ir palielinājies, izņemot franciju, luksemburgu, maltu un nīderlandi, kur situācija bija stabila.
na splošno je velik delež novih injicirajočih uživalcev alarmanten, zlasti če je med njimi veliko mladih injicirajočih uživalcev.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atceries pagājušogadu?
se spomnite prejšnjega leta?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: