Usted buscó: herverzekeringsondernemingen (Neerlandés - Eslovaco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

Slovak

Información

Dutch

herverzekeringsondernemingen

Slovak

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Eslovaco

Información

Neerlandés

herverzekeringsondernemingen in moeilijkheden

Eslovaco

zaisťovne s finančnými problémami

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

herverzekeringsondernemingen die hun werkzaamheden beëindigen

Eslovaco

zaisťovne končiace svoju činnosť

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

door bestaande herverzekeringsondernemingen verkregen rechten

Eslovaco

právo nadobudnuté existujúcimi zaisťovňami

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

herverzekeringsondernemingen die niet aan de wettelijke voorschriften voldoen

Eslovaco

zaisťovne porušujúce právne predpisy

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

toepassing van aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen en herverzekeringsondernemingen

Eslovaco

prípady uplatnenia doplnkového dohľadu nad poisťovňami a zaisťovňami

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

behandeling van herverzekeringsondernemingen van de gemeenschap door derde landen

Eslovaco

zaobchádzanie tretích krajín so zaisťovňami spoločenstva

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

artikel 10 herverzekeringsondernemingen, verzekeringsholdings en verzekeringsondernemingen van een derde land

Eslovaco

Článok 10zaisťovne, holdingové poisťovne a poisťovne v nečlenských krajinách

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

de lidstaat van herkomst eist dat de herverzekeringsondernemingen die een vergunning aanvragen:

Eslovaco

domovský členský štát vyžaduje od každej zaisťovne, ktorá žiada o povolenie, aby:

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

in moeilijkheden of in een onregelmatige situatie verkerende herverzekeringsondernemingen en intrekking van de vergunning

Eslovaco

zaisťovne s finančnými problémami alebo v protiprávnom stave a odňatie povolenia

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

"verzekeringsholdings, verzekeringsondernemingen van een derde land en herverzekeringsondernemingen van een derde land";

Eslovaco

%quot%holdingové poisťovne, poisťovne v nečlenskej krajine a zaisťovne v nečlenskej krajine%quot%;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

-met de wettelijke controle van de jaarrekening van verzekeringsondernemingen, herverzekeringsondernemingen en andere financiële instellingen belaste personen,

Eslovaco

-osobami zodpovedajúcimi za vykonávanie zákonných auditov účtovníctva poisťovní, zaisťovní a ďalších finančných inštitúcií

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

-herverzekeringsondernemingen in de zin van artikel 1, onder c), van richtlijn 98/78/eg;

Eslovaco

-zaisťovniach v zmysle článku 1 písm. c) smernice 98/78/es,

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

iii) herverzekeringsondernemingen in de zin van artikel 1, onder i), van richtlijn 98/78/eg;

Eslovaco

(iii) holdingových poisťovniach v zmysle článku 1 písm. i) smernice 98/78/es;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

m) "bevoegde autoriteiten": de nationale autoriteiten die krachtens wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen toezicht uitoefenen op herverzekeringsondernemingen;

Eslovaco

m)%quot%príslušné orgány%quot% znamenajú vnútroštátne orgány, ktoré majú na základe zákona alebo iného právneho predpisu právomoc vykonávať dohľad nad zaisťovňami;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

herverzekeringsonderneming

Eslovaco

zaisťovňa

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,462,379 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo