Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
een nieuw communicatiemiddel werd ontwikkeld, de spoorweg.
nova komunikilo estis disvolvita - la fervojo
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de zwitserse psycholoog claude piron zei over esperanto, dat het "ons meer vrije keuze laat in de manier van ons uit te drukken, dan gelijk welk ander communicatiemiddel."
la svisa psikologo claude piron diris pri esperanto, ke ĝi " lasas al ni pli da libera elekto, en la maniero esprimi nin, ol iu ajn alia komunikilo."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
voor esperanto zijn communicatiemiddelen zelfs nog meer nodig, omdat esperantisten zeer verspreid over de hele wereld wonen.
por esperanto komunikaj rimedoj estas eĉ pli bezonataj, ĉar esparantistoj loĝas tre dise tra la tuta mondo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: