Usted buscó: oneenheid (Neerlandés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Francés

Información

Neerlandés

over twee essentiële aspecten bestond er onenigheid.

Francés

nous sommes en désaccord sur deux aspects essentiels.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

hierover kan mijns inziens nauwelijks onenigheid bestaan.

Francés

je ne pense pas, en gros, qu'il puisse y avoir un énorme désaccord.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

ik ben dat volstrekt met hem oneens.

Francés

je ne suis pas du tout d'accord avec lui.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

onenigheid

Francés

discordance

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

onenigheid

Francés

contestation

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

er is onenigheid.

Francés

il y a conflit.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

wij zijn het daarmee hartgrondig oneens.

Francés

nous sommes profondément en désaccord avec cela.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

onenigheden

Francés

désaccords

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

deze bemiddelt bij onenigheid tussen de partijen.

Francés

celui-ci joue le rôle de médiateur en cas de désaccord entre les parties.

Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

0 bekendmaking van de onenigheid :

Francés

0 notification de désaccord :

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

bij onenigheid over de interpretatie prevaleert de engelse tekst.

Francés

en cas de divergences d'interprétation, la version anglaise est déterminante.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

weinigen zullen het ermee oneens zijn.

Francés

rares sont ceux qui le contesteront.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de commissie is het met deze bewering oneens.

Francés

la commission n'est pas d'accord avec cette allégation.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de commissie is het met deze bewering ten stelligste oneens.

Francés

la commission n'est pas d'accord avec cette allégation.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de commissie is het niet oneens met deze bewering.

Francés

la commission n'est pas en désaccord avec cette allégation.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

% geheel/gedeeltelijk oneens

Francés

% assez peu + pas du tout d'accord

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

% grotendeels oneens

Francés

% plutôt pas d'accord

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

% over het algemeen oneens

Francés

% plutôt pas d'accord

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

anders zou er geen onenigheid bestaan.

Francés

sinon, il n'y aurait pas désaccord.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

australia day leidt tot onenigheid

Francés

australie : polémique sur la fête nationale

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo