Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er moet niet worden geprobeerd de verantwoordelijkheid van de installaties naar de commissie te verschuiven.
toute tentative de transfert de responsabilité des installations vers la commission est hors de question.
de nationale overheden verschuiven de financiële verantwoordelijkheid voor de gevolgen van ziekteverzuim en arbeidsongeschiktheid naar werkgevers en werknemers.
les gouvernements transfèrent la responsabilité financière de l'absentéisme et de l'incapacité de travail aux employeurs et aux employés.