Usted buscó: niet afwerven zonder toestemming (Neerlandés - Inglés)

zonder toestemming.
to be reproduces without permission.

geen pm zonder toestemming.
do not pm without permission.

wijzig de bedrading niet zonder toestemming.
do not modify the wiring without permission.

ze zijn gebruikt zonder toestemming.
they are used without permission.

niemand mag vertrekken zonder toestemming.
no one is to leave without permission.

doelmap aanmaken zonder toestemming te vragen
create destination folder without asking confirmation

het hotel zal gebruikersgegevens niet bekendmaken aan derden zonder toestemming.
the hotel will not disclose identifiable user information to any third party without consent.

hackers breken zonder toestemming in computers in.
hackers break into computers without permission.

de reproductie van foto's en illustraties is niet toegestaan zonder toestemming.
the reproduction of photographs and illustrations is prohibited without permission.

het is verboden in de zaal zonder toestemming te fotograferen.
taking photographs in the chamber is not allowed without permission.

software mag niet op de achtergrond worden geïnstalleerd zonder toestemming van de gebruiker.
no software should be installed silently without the user’s permission.

doordat zij persoonsgegevens verwerken zonder toestemming van de betrokkene;
personal information is processed without the consent of the data subject;

wij verzamelen niet bewust persoonsgegevens van kinderen zonder toestemming van hun ouder of voogd.
we do not knowingly collect personal information from children without their parent’s or guardian’s consent.

in deze zaal mogen zonder toestemming geen foto's worden gemaakt.
taking photographs in the chamber is not allowed without permission.

2. de resultaten van de werkzaamheden mogen niet zonder toestemming van de commissie worden gepubliceerd.
2. the results of the work may be published only with the authorization of the commission.

de verzegeling mag zonder toestemming van de bevoegde autoriteiten niet worden verbroken.
seals shall not be broken without the authorisation of the competent authorities.

alle foto's zijn eigendom van im-design en mogen niet gebruikt worden zonder toestemming.
all pictures are owned by im-design and can't be used without permission.

artikel 3 van ons voorstel bepaalt dat toegang zonder toestemming een strafbaar feit is.
article 3 of our proposal defines unauthorised access to an information system as an offence.

dat gebeurde ook zonder toestemming, hoewel niemand zich daar zorgen over leek te maken.
and that was done also without permission, although no one seemed to care.

als je shopt zonder toestemming, heeft stardoll het recht je account af te sluiten.
if you make purchases without such approval, stardoll is entitled to cancel your membership account.