Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
geïnactiveerd bacterieel vaccin.
vacina bacteriana inactivada.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
geïnactiveerd feline calicivirus (255 stam)
calicivírus felino inactivado (estirpe 255)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
geïnactiveerd viraal vaccin voor varkens.
vacina viral porcina, inactivada.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
elke dosis geïnactiveerd vaccin bevat:
cada dose de vacina inactivada contém:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
geïnactiveerd west nile virus, stam vm-2
vírus do nilo ocidental (wnv) inactivado, estirpe vm- 2
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
farmacotherapeutische groep: geïnactiveerd bacterieel vaccin.
grupo farmacoterapêutico: vacina bacteriana inactivada.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
geïnactiveerd feline rhinotracheïtis virus (605 stam)
vírus da rinotraqueíte felina inactivado (estirpe 605)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de virussen mogen vóór gebruik worden geïnactiveerd.
podem ser utilizados vírus inactivados.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
geïnactiveerd kattenziekte virus oplossing voor (cu4 stam):
vírus da panleucopénia felina inactivado (estirpe cu4):
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pandemisch influenzavaccin (oppervlakteantigen, geïnactiveerd, met adjuvans)
vacina da gripe pandémica (antigénio de superfície, inactivado, adjuvantado)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ibraxion bevat een geïnactiveerd, gen-gedeleteerd ibr-virus.
ibraxion contém um vírus de ibr com um gene eliminado; este vírus está inactivado.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
farmacotherapeutische groep: geïnactiveerd recombinant vaccin, atcvet-code:
vacina recombinante inactivada, código vet atc:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pandemisch influenzavaccin (oppervlakte-antigenen, geïnactiveerd, met adjuvans)
vacina da gripe pandémica (antigénio de superfície, inactivado, adjuvantado)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ge gedeleteerd geïnactiveerd ibr- virus, ten minste 0,75 vn.e *
vírus ibr, delectado ge, inactivado, no mínimo 0, 75 u. vn *
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prepandemisch influenzavaccin (h5n1) (gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans)
vacina contra a pré- pandemia de gripe (h5n1) (virião fragmentado, inactivado, com adjuvante)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
geïnactiveerd poliovirus type 1 geïnactiveerd poliovirus type 2 geïnactiveerd poliovirus type 3 haemophilus influenzae type b capsulaire
recombinante (proteína s), adsorvido poliovírus inactivado tipo 1 poliovírus inactivado tipo 2 poliovírus inactivado tipo 3 polissacárido capsular de haemophilu
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
daronrix, suspensie voor injectie pandemisch influenzavaccin (heel virion, geïnactiveerd, geadjuveerd)
daronrix suspensão injectável vacina contra a pandemia de gripe (virião inteiro, inactivado, com adjuvante)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
antigeen (s-eiwit), geadsorbeerd geïnactiveerd poliovirus type 1 geïnactiveerd poliovirus type 2 geïnactiveerd poliovirus type 3
hepatite b recombinante (proteína s), adsorvido poliovírus inactivado tipo 1 poliovírus inactivado tipo 2 poliovírus inactivado tipo 3
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pertussistoxoïd1 filamenteus hemagglutinine1 pertactine1 hepatitis-b-oppervlakte-antigeen2,3 poliovirus (geïnactiveerd)
toxóide de pertussis1 hemaglutinina filamentosa1 pertactina1 antigénio de superfície da hepatite b2, 3 poliovírus (inactivado)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
relatieve potency (r.p.) 2.00 - 2.30 geïnactiveerd kattenleukemie virus (61e stam):
potencia relativa (p. r.) 2. 00 - 2. 30 vírus da leucose felina inactivado (estirpe 61 e):
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.