Usted buscó: آیا اهل بیروت هستی؟ (Persa - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Persian

Italian

Información

Persian

آیا اهل بیروت هستی؟

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Persa

Italiano

Información

Persa

آیا اهل شهرها ایمنند از اینکه عذاب ما شبانه به سراغشان بیاید و ایشان خفته باشند؟

Italiano

forse, che la gente delle città è al riparo dal nostro castigo severo che li colpisce la notte, durante il sonno?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

آیا اهل شهرها ایمنند از اینکه هنگام شب، عذاب ما در حالی که خوابند بر آنان درآید؟!

Italiano

forse, che la gente delle città è al riparo dal nostro castigo severo che li colpisce la notte, durante il sonno?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

آیا اهل این آبادیها، از این ایمنند که عذاب ما شبانه به سراغ آنها بیاید در حالی که در خواب باشند؟!

Italiano

forse, che la gente delle città è al riparo dal nostro castigo severo che li colpisce la notte, durante il sonno?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

آیا اهل این آبادیها، از این ایمنند که عذاب ما هنگام روز به سراغشان بیاید در حالی که سرگرم بازی هستند؟!

Italiano

forse, che la gente delle città è al riparo dal nostro castigo severo che li colpisce in pieno giorno, mentre si divertono?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

آیا اهل شهرها ایمنند از اینکه هنگام روز، عذاب ما در حالی که سرگرم [امور دنیایی] اند بر آنان در آید؟!

Italiano

forse, che la gente delle città è al riparo dal nostro castigo severo che li colpisce in pieno giorno, mentre si divertono?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

آیا [اهل لغزش و پیروان شیطان] جز این را انتظار دارند که [عذاب] خدا و فرشتگان [مأمور عذاب] در سایبان هایی از ابر به سوی آنان آیند و کار نابودی آنان تمام شود؟ و همه کارها به سوی خدا بازگردانده می شود.

Italiano

forse aspettano che allah venga, avvolto di ombre di nuvole e con gli angeli? ma tutto è ormai deciso ed è ad allah che ritorna ogni cosa.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
8,036,027,096 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo