Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ultrasonografia wewnątrznaczyniowa
ultrasonido intervencional
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
angioplastyka laserowa wewnątrznaczyniowa
angioplastia asistida por láser por balón
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zmniejszenie objętości wewnątrznaczyniowej: objętość wewnątrznaczyniowa i( lub) niedobór sodu powinny zostać wyrównane przed podaniem preparatu irbesartan bms.
depleción de volumen intravascular: antes de administrar irbesartan bms, debe corregirse la depleción de sal y/ o volumen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
38 zmniejszenie objętości wewnątrznaczyniowej: objętość wewnątrznaczyniowa i( lub) niedobór sodu powinny zostać wyrównane przed podaniem preparatu irbesartan winthrop.
depleción de volumen intravascular: antes de administrar irbesartan winthrop, debe corregirse la depleción de sal y/ o volumen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
zmniejszenie objętości wewnątrznaczyniowej: objętość wewnątrznaczyniowa i( lub) niedobór sodu powinny zostać wyrównane przed podaniem preparatu irbesartan hydrochlorothiazide winthrop.
16 depleción de volumen intravascular: antes de iniciar el tratamiento con irbesartan hydrochlorothiazide winthrop debe corregirse la depleción de sal y/ o volumen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
wcześniejsze leczenie dużymi dawkami leków moczopędnych w przypadku rozpoczęcia terapii irbesartanem z lub bez tiazydowych leków moczopędnych, może powodować zmniejszenie objętości wewnątrznaczyniowych i ryzyko wystąpienia niedociśnienia, jeżeli zmniejszona objętość wewnątrznaczyniowa nie zostanie przedtem wyrównana (patrz punkt 4. 4).
al iniciar la terapia con irbesartan con o sin diuréticos tiazídicos, el tratamiento previo con dosis elevadas de diuréticos puede producir depleción de volumen y riesgo de hipotensión, a no ser que previamente se corrija la depleción de volumen (ver sección 4.4).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: