Preguntar a Google

Usted buscó: wspomnianej (Polaco - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Francés

Información

Polaco

uwzględniając art. 132 wspomnianej Konwencji,

Francés

vu l'article 132 de la Convention susmentionnée,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Polaco

Artykuł 4 wspomnianej dyrektywy stanowi:

Francés

L’article 4 de cette directive énonce:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Zgodnie z art. 30 wspomnianej dyrektywy:

Francés

Aux termes de l’article 30 de ladite directive:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

uwzględniając art. 92 i 119 wspomnianej Konwencji,

Francés

vu les articles 92 et 119 de la Convention susmentionnée,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Polaco

Tymczasem realizacja wspomnianej strategii jest opóźniona.

Francés

Or, la mise en œuvre de cette stratégie a pris du retard.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Polaco

Kwalifikowalność wspomnianej reformy musi potwierdzić Eurostat.

Francés

L'admissibilité de la réforme doit être confirmée par Eurostat.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Nie może być ona niższa od wspomnianej stopy.

Francés

Il ne peut pas être inférieur à ce dernier taux.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Polaco

2.4 Cele wspomnianej decyzji są następujące:

Francés

2.4 La directive a pour objet:

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

uwzględniając art. 92 ust. 3 wspomnianej Konwencji,

Francés

vu l'article 92, paragraphe 3, de cette Convention,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

- implikacji ekonomicznych stosowania wspomnianej opłaty.

Francés

- des aspects économiques de l'application de cette taxe.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Polaco

Tekst pochodzi ze wspomnianej wyżej strony:

Francés

Les paroles sont sur leur site :

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Ze wspomnianej możliwości skorzystały trzy państwa członkowskie.

Francés

Trois États membres ont fait usage de cette possibilité.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Zatwierdzenie wspomnianej umowy leży w interesie Wspólnoty.

Francés

Il est dans l’intérêt de la Communauté d’approuver cet accord.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Polaco

Sprawozdanie oparte jest na wspomnianej wymianie informacji.

Francés

Le rapport est élaboré sur la base dudit échange d'informations.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Artykuł 4 wspomnianej dyrektywy ma brzmienie następujące:

Francés

L’article 4 de ladite directive est ainsi rédigé:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Artykuł 9 wspomnianej dyrektywy ma brzmienie następujące:

Francés

L’article 9 de ladite directive est rédigé comme suit:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Punkt 16 protokołu końcowego do wspomnianej konwencji.”

Francés

Point 16 du protocole final de ladite convention".

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

Poprawka z uwzględnieniem wspomnianej zmiany została przyjęta.

Francés

L'amendement ainsi modifié est adopté.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Komisja naciska na szybkie przyjęcie wspomnianej dyrektywy.

Francés

La Commission insiste pour que cette directive soit rapidement adoptée.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

EKES chciałby przedstawić niniejszą opinię wspomnianej grupie.

Francés

Le CESE voudrait exposer le présent avis auprès de ce groupe.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo