Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
płyt wibracyjnych
vibratory plates;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ubijaków wibracyjnych
vibratory rammers;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
walców wibracyjnych prowadzonych
walk behind vibratory rollers;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sprzęt do badań wibracyjnych
vibration test equipment
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. systemy do badań wibracyjnych
a. vibration test systems
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odczucia z nerwów skórnych bez ekspresji tprv1 pozostają niezmienione, włącznie ze zdolnością odczuwania bodźców mechanicznych i wibracyjnych.
sensations from non trpv1-expressing cutaneous nerves are expected to remain unaltered, including the ability to detect mechanical and vibratory stimuli.
niedługo niektórzy z was zostaną wezwani by asystować w tym, co będzie najwspanialszym okresem podnoszenia wszystkiego co możliwe do wyższych stanów wibracyjnych.
it will not be long before some of you will be called forward, to assist in what will be a most wonderful period of changing all that can be lifted into a higher vibratory state.
aby ustawić wielkość niewyważenia, należy zapoznać się z instrukcjami obsługi silników wibracyjnych, które zostały dołączone do niniejszego podręcznika obsługi.
to make the unbalance setting, consult the special vibration motor operating instructions, which are enclosed with this operating manual.
systemy do badań wibracyjnych zawierające sterowniki cyfrowe to systemy, których funkcje są częściowo lub całkowicie automatycznie sterowane przez przechowywane i cyfrowo kodowane sygnały elektryczne.
vibration test systems incorporating a digital controller are those systems, the functions of which are, partly or entirely, automatically controlled by stored and digitally coded electrical signals.
widzimy to tak, że wszechświat, w którym żyjecie jest konglomeratem trzech pól wibracyjnych – neutralności, strachu i/lub miłości.
as we view it, the universe in which you live is a conglomeration of the three vibrational fields—neutrality, fear, and/or love.
zastosowanie węzłów przesypowych, sit wibracyjnych, kruszarek, lejów samowyładowczych i innych tego typu urządzeń, które mogą być całkowicie obudowane i połączone z instalacją filtrów workowych;
use of transfer points, vibrating screens, crushers, hoppers and the like, which may be totally enclosed and extracted to a bag filter plant
o tym, do jakiego trafisz wymiaru i podwymiaru, a zatem z jakich poziomów będziesz mógł czerpać wiedzę kosmiczną, zadecyduje rodzaj częstotliwości wibracyjnych, jakimi promieniujesz lub z jakimi współbrzmisz.
again, the frequencies you project or resonate to will determine which dimension or sub-plane dimensional level you will be taken to, and also the levels of cosmic information you will be able to access.
zaprojektowane na bazie cieszących sie doskonałą reputacją walców wibracyjnych do gruntu i asfaltu caterpillar®, maszyny cb-434 wyznaczają nowe standardy wydajności i niezawodności w grupie maszyn do zagęszczania asfaltu.
based upon the industry-proven reputation of the caterpillar® asphalt soil compactors, the cb-434d establishes new innovative standards for productivity and reliability in the asphalt compaction industry.