Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liofilizatu i
rcpch
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
liofilizatu i 1
liofilizado e
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
liofilizatu i 1 ml
liofilizado e
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
w postaci liofilizatu:
na forma liofilizada:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
{numer} dla liofilizatu:
lote{ número} para o pó:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
liofilizatu i 1 ml rozpuszczalni ka
1 dose de liofilizado e 1 ml de solvente
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aseptycznie dodać rozpuszczalnik do liofilizatu.
adicionar assepticamente o solvente ao liofilizado.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1 dawka liofilizatu i 1 ml rozpuszczalni ka
1 dose de liófilo e 1 ml de solvente
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wyjąć dawkę doustnego liofilizatu bez kruszenia.
antes de utilizar, deve retirar cuidadosamente a dose de liofilizado oral do blister sem a esmagar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jednodawkowych liofilizatu i 50 butelek po 1 ml rozpuszczalnika
50 frascos de 1 dose de liofilizado e 50 frascos de 1 ml de solvente
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
do rekonstytucji liofilizatu stosować wyłącznie załączony rozpuszczalnik.
o produto só deverá ser usado com o solvente que o acompanha
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
50 butelek jednodawkowych liofilizatu i 50 butelek po 1 ml
50 frascos de 1 dose de liófilo e 50 frascos de 1 ml de solvente
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
każda dawka liofilizatu doustnego zawiera 5 mg desloratadyny.
cada dose de liofilizado oral contém 5 mg de desloratadina.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
10 butelek jednodawkowych liofilizatu i 10 butelek po 1 ml rozpuszczalnika
10 frascos de 1 dose de liófilo e 10 frascos de 1 ml de solvente
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(9) poruszać delikatnie fiolką, w celu rozpuszczenia liofilizatu.
(9) rode suavemente o frasco para injectáveis até todo o liofilizado estar dissolvido.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nazwa i adres wytwórcy odpowiedzialnego za zwolnienie serii liofilizatu doustnego
nome e endereço do fabricante responsável pela libertação do lote de liofilizado oral
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
13 (9) poruszać delikatnie fiolką, aż do rozpuszczenia liofilizatu.
(9) rode suavemente o frasco para injectáveis até todo o liofilizado estar dissolvido.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
opakowania zbiorcze zawierające 50 butelek jednodawkowych liofilizatu i 50 butelek po 1 ml rozpuszczalnika
embalagem contendo 10 frascos de uma dose de liófilo e 10 frascos de 1 ml de solvente embalagem contendo 50 frascos de uma dose de liófilo e 50 frascos de 1 ml de solvente.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1 dwukomorowy wkład zawiera 10 000 j. m. epoetyny beta w postaci liofilizatu.
1 cartucho bicompartimentado contém 10 000 ui de epoetina beta sob a forma de liofilizado.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dawkę doustnego liofilizatu umieszcza się w ustach, gdzie ulega on natychmiastowemu rozproszeniu.
a dose de liofilizado oral é colocada na boca, onde se dispersará instantaneamente.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.