検索ワード: liofilizatu (ポーランド語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Portuguese

情報

Polish

liofilizatu

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ポルトガル語

情報

ポーランド語

liofilizatu i

ポルトガル語

rcpch

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

liofilizatu i 1

ポルトガル語

liofilizado e

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

liofilizatu i 1 ml

ポルトガル語

liofilizado e

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

w postaci liofilizatu:

ポルトガル語

na forma liofilizada:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

{numer} dla liofilizatu:

ポルトガル語

lote{ número} para o pó:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

liofilizatu i 1 ml rozpuszczalni ka

ポルトガル語

1 dose de liofilizado e 1 ml de solvente

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

aseptycznie dodać rozpuszczalnik do liofilizatu.

ポルトガル語

adicionar assepticamente o solvente ao liofilizado.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

1 dawka liofilizatu i 1 ml rozpuszczalni ka

ポルトガル語

1 dose de liófilo e 1 ml de solvente

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wyjąć dawkę doustnego liofilizatu bez kruszenia.

ポルトガル語

antes de utilizar, deve retirar cuidadosamente a dose de liofilizado oral do blister sem a esmagar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

jednodawkowych liofilizatu i 50 butelek po 1 ml rozpuszczalnika

ポルトガル語

50 frascos de 1 dose de liofilizado e 50 frascos de 1 ml de solvente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

do rekonstytucji liofilizatu stosować wyłącznie załączony rozpuszczalnik.

ポルトガル語

o produto só deverá ser usado com o solvente que o acompanha

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

50 butelek jednodawkowych liofilizatu i 50 butelek po 1 ml

ポルトガル語

50 frascos de 1 dose de liófilo e 50 frascos de 1 ml de solvente

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

każda dawka liofilizatu doustnego zawiera 5 mg desloratadyny.

ポルトガル語

cada dose de liofilizado oral contém 5 mg de desloratadina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

10 butelek jednodawkowych liofilizatu i 10 butelek po 1 ml rozpuszczalnika

ポルトガル語

10 frascos de 1 dose de liófilo e 10 frascos de 1 ml de solvente

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

(9) poruszać delikatnie fiolką, w celu rozpuszczenia liofilizatu.

ポルトガル語

(9) rode suavemente o frasco para injectáveis até todo o liofilizado estar dissolvido.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nazwa i adres wytwórcy odpowiedzialnego za zwolnienie serii liofilizatu doustnego

ポルトガル語

nome e endereço do fabricante responsável pela libertação do lote de liofilizado oral

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

13 (9) poruszać delikatnie fiolką, aż do rozpuszczenia liofilizatu.

ポルトガル語

(9) rode suavemente o frasco para injectáveis até todo o liofilizado estar dissolvido.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

opakowania zbiorcze zawierające 50 butelek jednodawkowych liofilizatu i 50 butelek po 1 ml rozpuszczalnika

ポルトガル語

embalagem contendo 10 frascos de uma dose de liófilo e 10 frascos de 1 ml de solvente embalagem contendo 50 frascos de uma dose de liófilo e 50 frascos de 1 ml de solvente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

1 dwukomorowy wkład zawiera 10 000 j. m. epoetyny beta w postaci liofilizatu.

ポルトガル語

1 cartucho bicompartimentado contém 10 000 ui de epoetina beta sob a forma de liofilizado.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

dawkę doustnego liofilizatu umieszcza się w ustach, gdzie ulega on natychmiastowemu rozproszeniu.

ポルトガル語

a dose de liofilizado oral é colocada na boca, onde se dispersará instantaneamente.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,061,468 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK