Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
você trouxe sua carteira de identidade?
¿trajiste tu documento de identidad?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
portador de hiv
portador de vih
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
portador(a) do bilhete de identidade n.o
documento de identidad no
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
portador de hemofilia
portador de hemofilia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
portador de doença infecciosa
portador de enfermedad infecciosa, sai (hallazgo)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reconhecer a natureza específica das actividades, bens e serviços culturais como portadores de identidades, valores e significados;
reconocer la índole específica de las actividades y los bienes y servicios culturales en su calidad de portadores de identidad, valores y significado;