Usted buscó: comunhao de bens adquiridos (Portugués - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

English

Información

Portuguese

comunhao de bens adquiridos

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

comunhao de bens

Inglés

wedding goods regimec

Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

bens adquiridos

Inglés

acquest

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

restituição de bens adquiridos ilicitamente

Inglés

restitution of wrongful enrichment

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

comunhão de adquiridos

Inglés

communal estate of husband and wife comprising only property acquired after their marriage

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

regime de comunhao parcial de bens

Inglés

announcement of proclamations

Última actualización: 2018-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

bens adquiridos em merchanting

Inglés

goods acquired under merchanting

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

casamento civil com comunhão de bens adquiridos

Inglés

civil marriage with community of assets acquired

Última actualización: 2010-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

comunhão de móveis e adquiridos

Inglés

joint ownership of movable property and all property acquired during wedlock

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

comunhão de bens

Inglés

common property

Última actualización: 2013-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

bens adquiridos em merchanting (créditos negativos)

Inglés

goods acquired under merchanting (negative credits)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

comunhão de bens prolongada

Inglés

continued community of property

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

bens adquiridos para revenda, excluindo os do ponto 1.6

Inglés

goods purchased for resale other than 1.6

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

regime da comunhão geral de bens

Inglés

rights in property based on universal community

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

É necessário adoptar medidas em matéria de branqueamento de capitais e de confiscação de bens adquiridos de forma criminosa.

Inglés

measures are required with regard to money laundering and the confiscation of criminally obtained assets.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

comunhão de vida

Inglés

lifelong union

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

comunhão de patentes

Inglés

patent pool

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

atestado de comunhão de vida

Inglés

cohabitation certificate

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

consórcio de comunhão de carga

Inglés

mutual slot charter arrangements

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

) e os do seu cônjuge (se for casado num regime de comunhão de bens).

Inglés

(limitada): ≈ ltd. (uk), and these might be:**unipessoal lda.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

diferentemente da comunidade, a comunhão requer uma certa igualdade, sobretudo quando da comunhão de bens se passa à comunhão de pessoas.

Inglés

unlike community, communion requires certain equality, especially when from the communion of goods we move on to the communion between people.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,764,863,332 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo