Hai cercato la traduzione di comunhao de bens adquiridos da Portoghese a Inglese

comunhao de bens
wedding goods regimec

bens adquiridos
acquest

restituição de bens adquiridos ilicitamente
restitution of wrongful enrichment

comunhão de adquiridos
communal estate of husband and wife comprising only property acquired after their marriage

regime de comunhao parcial de bens
announcement of proclamations

bens adquiridos em merchanting
goods acquired under merchanting

casamento civil com comunhão de bens adquiridos
civil marriage with community of assets acquired

comunhão de móveis e adquiridos
joint ownership of movable property and all property acquired during wedlock

comunhão de bens
common property

bens adquiridos em merchanting (créditos negativos)
goods acquired under merchanting (negative credits)

comunhão de bens prolongada
continued community of property

bens adquiridos para revenda, excluindo os do ponto 1.6
goods purchased for resale other than 1.6

regime da comunhão geral de bens
rights in property based on universal community

É necessário adoptar medidas em matéria de branqueamento de capitais e de confiscação de bens adquiridos de forma criminosa.
measures are required with regard to money laundering and the confiscation of criminally obtained assets.

comunhão de vida
lifelong union

comunhão de patentes
patent pool

atestado de comunhão de vida
cohabitation certificate

consórcio de comunhão de carga
mutual slot charter arrangements

) e os do seu cônjuge (se for casado num regime de comunhão de bens).
(limitada): ≈ ltd. (uk), and these might be:**unipessoal lda.

diferentemente da comunidade, a comunhão requer uma certa igualdade, sobretudo quando da comunhão de bens se passa à comunhão de pessoas.
unlike community, communion requires certain equality, especially when from the communion of goods we move on to the communion between people.