Usted buscó: nos chegamos (Portugués - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

English

Información

Portuguese

nos chegamos

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

nós chegamos primeiro.

Inglés

we arrived first.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

agora, como nós chegamos aqui?

Inglés

now how did we get here?

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

nós chegamos bem rápido, não foi?

Inglés

we've arrived pretty quickly, haven't we?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

nós chegamos aqui sem saber, sem conhecer.

Inglés

we came here without knowing anything.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

aqui nós chegamos em outro grave problema.

Inglés

here we come to another grave problem.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

dratzo! nós chegamos com algumas notícias muito interessantes!

Inglés

dratzo! we arrive with some very interesting news!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

não nos chegou a dizer.

Inglés

you have not told us.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

ainda nada nos chegou às mãos.

Inglés

the content of this budget is also going to make it a milestone.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

transmitir­lhe­ei a informação que nos chegar.

Inglés

i will give you the exact information when we receive it.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

É uma mistura que nos chega via satélite!

Inglés

it is a mixture which arrives via satellite!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

até que nos chegou a (hora) infalível!

Inglés

until there came to us the certainty.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

este trabalho permitiu-nos chegar a esta fase final.

Inglés

it is a step towards a european learning area, as my predecessor said during the first reading.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

infelizmente, os relatos que nos chegam são verdadeiramente preocupantes.

Inglés

unfortunately, the reports we have received are worrying.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

transmitir-lhe-ei a informação que nos chegar.

Inglés

i will give you the exact information when we receive it.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

para nós, chegou o momento de agir.

Inglés

for us, the moment to act is now.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,923,420 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo