Preguntar a Google

Usted buscó: laptisor de matca (Rumano - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Italiano

Información

Rumano

Lăptișor de matcă

Italiano

Pappa reale

Última actualización: 2012-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Lăptișor de matcă, polen

Italiano

Pappa reale, polline

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Ochiurile aflate la mai puţin de 10 ochiuri şi de 50 de centimetri de îmbinări, frânghii sau de matca năvodului nu se măsoară.

Italiano

Non si misurano maglie situate a meno di dieci maglie e a meno di 50 cm dalle cuciture, dai cavi o dalla sagola di chiusura.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Lăptișor de matcă și propolis, comestibile

Italiano

Pappa reale e propoli, commestibili

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Lăptișor de matcă și propolis, necomestibile

Italiano

Pappa reale e propoli, non commestibili

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Învelitoarea de întărire este o pânză sau o plasă de formă cilindrică ce înconjoară complet matca unui traul şi este fixată de matca traulului din loc în loc.

Italiano

La fodera di rinforzo è una pezza di rete di forma cilindrica che avvolge completamente il sacco della rete da traino e può essere attaccata ad esso di tratto in tratto.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Miere (Lăptișor de matcă, polen)

Italiano

Miele (Pappa reale, polline)

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Miere (Lăptișor de matcă, polen, miere cu fagure)

Italiano

Miele (Pappa reale, polline, miele in favo)

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

„Produse apicole” înseamnă mierea, ceara de albine, lăptișorul de matcă, propolisul sau polenul.

Italiano

Per "prodotti apicoli" si intende il miele, la cera di api, la pappa reale, la propoli o il polline.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Rumano

(g) produse apicole se referă la miere, ceară, lăptişor de matcă, propolis sau polen, care nu sunt destinate consumului uman sau uzului industrial.

Italiano

g) prodotto apicolo: il miele, la cera, la pappa reale, i propoli o il polline non destinati al consumo umano né ad un uso industriale;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Ea are cel puţin aceleaşi dimensiuni (lungime şi lăţime) ca partea de matcă a traulului pe care este fixată.

Italiano

La fodera di rinforzo deve avere dimensioni (lunghezza e larghezza) almeno pari a quelle della parte del sacco a cui è attaccata.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Este interzis pescuitul cu năvoade de matcă, taliane şi alte plase similare remorcate peste straturile posidoniene (Posidonia Oceanică) sau alte fanerograme marine.

Italiano

È vietata la pesca con reti a strascico, sciabiche e reti analoghe trainate sopra la praterie di posidonia (Posidonia oceanica) o altre fanerogame marine.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

Lungimea minimă trebuie să fie în conformitate cu aceleaşi norme valabile pentru ocheţele circulare, definite la art.10, cu excepţia faptului că ocheţul de ridicare cel mai apropiat de matcă poate fi mai scurt.

Italiano

La lunghezza minima degli strozzatoi è regolata dalle stesse norme applicabili alle cinte di rinforzo, quali sono definite dall'articolo 10, salvo che lo strozzatoio più vicino alla sagola di chiusura può essere più corto.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo