検索ワード: laptisor de matca (ルーマニア語 - イタリア語)

lăptișor de matcă
pappa reale

lăptișor de matcă, polen
pappa reale, polline

ochiurile aflate la mai puţin de 10 ochiuri şi de 50 de centimetri de îmbinări, frânghii sau de matca năvodului nu se măsoară.
non si misurano maglie situate a meno di dieci maglie e a meno di 50 cm dalle cuciture, dai cavi o dalla sagola di chiusura.

lăptișor de matcă și propolis, comestibile
pappa reale e propoli, commestibili

miere (lăptișor de matcă, polen)
miele (pappa reale, polline)

miere (lăptișor de matcă, polen, miere cu fagure)
miele (pappa reale, polline, miele in favo)

ea are cel puţin aceleaşi dimensiuni (lungime şi lăţime) ca partea de matcă a traulului pe care este fixată.
la fodera di rinforzo deve avere dimensioni (lunghezza e larghezza) almeno pari a quelle della parte del sacco a cui è attaccata.

„produse apicole” înseamnă mierea, ceara de albine, lăptișorul de matcă, propolisul sau polenul.
per "prodotti apicoli" si intende il miele, la cera di api, la pappa reale, la propoli o il polline.