De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
necorespunzĂtoare
wykonywaniazobowiĄzaŃ
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marcarea necorespunzătoare
niewłaściwe oznakowanie
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
numărul unităţilor necorespunzătoare
liczebność próbki _bar_ liczba jednostek wadliwych _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detectarea bancnotelor euro necorespunzătoare
wykrywanie banknotów nienadających się do obiegu
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilizarea necorespunzătoare instrumentelor de bucătărie
użycia niewłaściwych narzędzi kuchennych
Última actualización: 2015-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[1] se elimină mențiunea necorespunzătoare.
[1] niepotrzebne skreślić.
Última actualización: 2010-09-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
a se tăia mențiunea necorespunzătoare, după caz.
niepotrzebne skreślić.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
bancnote euro necorespunzătoare în majoritatea cazurilor
w większości przypadków są to banknoty euro nienadające się do obiegu.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(¹) se vor șterge mențiunile necorespunzătoare
1 niepotrzebne skreślić.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mărimea probeinumăr tolerat de unităţi necorespunzătoare
"wielkość partii -liczność próbki -dopuszczalna liczba jednostek wadliwych -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(f) evitarea denaturării necorespunzătoare a concurenței
f) izvairīšanās no pārmērīgiem konkurences izkropļojumiem
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ele includ hrănirea necorespunzătoare şi probleme respiratorii.
objawy te, zazwyczaj występują w ciągu 24 godzin po porodzie i obejmują nieprawidłowe przyswajanie pokarmu oraz trudności w oddychaniu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dintre care au fost sortate ca necorespunzătoare [1]
w tym oddzielono jako nienadające się do obiegu [1]
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exemple de pretratare necorespunzĂtoare a apelor uzate industriale
przykŁady niewŁaŚciwego oczyszczania wstĘpnego ŚciekÓw przemysŁowych
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bancnote euro care sunt identificate ca fiind autentice și necorespunzătoare
wszystkie testy autentyczności wykonywane przez urządzenie dały wynik pozytywny.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perioadele în timpul cărora împrăștierea fertilizanților este necorespunzătoare;
okresy, kiedy rolnicze wykorzystanie nawozu jest niewłaściwe;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deteriorări ale suprafeţei non- aderente, datorate utilizării necorespunzătoare
o uszkodzeń powłoki nieprzywierającej na skutek niewłaściwego użytkowania
Última actualización: 2015-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: