検索ワード: necorespunzătoare (ルーマニア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ポーランド語

情報

ルーマニア語

necorespunzĂtoare

ポーランド語

wykonywaniazobowiĄzaŃ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

marcarea necorespunzătoare

ポーランド語

niewłaściwe oznakowanie

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

numărul unităţilor necorespunzătoare

ポーランド語

liczebność próbki _bar_ liczba jednostek wadliwych _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

detectarea bancnotelor euro necorespunzătoare

ポーランド語

wykrywanie banknotów nienadających się do obiegu

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

folosirea necorespunzătoare a medicamentelor 

ポーランド語

nadużywanie leków

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

exemplu datorită păstrării necorespunzătoare,

ポーランド語

dlaczego pojawia się hiperglikemia?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

exemplu, datorită păstrării necorespunzătoare,

ポーランド語

sposób podawania

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

utilizarea necorespunzătoare instrumentelor de bucătărie

ポーランド語

użycia niewłaściwych narzędzi kuchennych

最終更新: 2015-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

[1] se elimină mențiunea necorespunzătoare.

ポーランド語

[1] niepotrzebne skreślić.

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

a se tăia mențiunea necorespunzătoare, după caz.

ポーランド語

niepotrzebne skreślić.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

bancnote euro necorespunzătoare în majoritatea cazurilor

ポーランド語

w większości przypadków są to banknoty euro nienadające się do obiegu.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

(¹) se vor șterge mențiunile necorespunzătoare

ポーランド語

1 niepotrzebne skreślić.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

mărimea probeinumăr tolerat de unităţi necorespunzătoare

ポーランド語

"wielkość partii -liczność próbki -dopuszczalna liczba jednostek wadliwych -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

(f) evitarea denaturării necorespunzătoare a concurenței

ポーランド語

f) izvairīšanās no pārmērīgiem konkurences izkropļojumiem

最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

ele includ hrănirea necorespunzătoare şi probleme respiratorii.

ポーランド語

objawy te, zazwyczaj występują w ciągu 24 godzin po porodzie i obejmują nieprawidłowe przyswajanie pokarmu oraz trudności w oddychaniu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

dintre care au fost sortate ca necorespunzătoare [1]

ポーランド語

w tym oddzielono jako nienadające się do obiegu [1]

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

exemple de pretratare necorespunzĂtoare a apelor uzate industriale

ポーランド語

przykŁady niewŁaŚciwego oczyszczania wstĘpnego ŚciekÓw przemysŁowych

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

bancnote euro care sunt identificate ca fiind autentice și necorespunzătoare

ポーランド語

wszystkie testy autentyczności wykonywane przez urządzenie dały wynik pozytywny.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

perioadele în timpul cărora împrăștierea fertilizanților este necorespunzătoare;

ポーランド語

okresy, kiedy rolnicze wykorzystanie nawozu jest niewłaściwe;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

deteriorări ale suprafeţei non- aderente, datorate utilizării necorespunzătoare

ポーランド語

o uszkodzeń powłoki nieprzywierającej na skutek niewłaściwego użytkowania

最終更新: 2015-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,741,006,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK