Usted buscó: respiratorie (Rumano - Sueco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Romanian

Swedish

Información

Romanian

respiratorie

Swedish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Sueco

Información

Rumano

insuficiență respiratorie

Sueco

andningssvikt

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

- infecţie respiratorie

Sueco

- luftvägsinfektion

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

riz afectare respiratorie

Sueco

andningsvägar e

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

infecție respiratorie acută

Sueco

akut luftvägsinfektion

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

infecţie respiratorie acută.

Sueco

akut luftvägsinfektion.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

depresie respiratorie, apnee.

Sueco

mycket sällsynta: andningsdepression, apné.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

insuficienţă cardiacă sau respiratorie

Sueco

hjärt - eller respirationssvikt nyligen genomgången myokardinfarkt chock

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

deprimare respiratorie, rinită, faringită

Sueco

andningsdepression, rinit, faryngit

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

purtați echipament de protecție respiratorie.

Sueco

använd andningsskydd.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

mai puţin frecvente: detresă respiratorie

Sueco

mindre vanliga: respiratorisk distress

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

• sindrom de detresă respiratorie la adult.

Sueco

- - - - - -

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

efuzie pleurală embolie pulmonară şi insuficienţă respiratorie

Sueco

tromboemboliska biverkningar:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

insuficienţă respiratorie, bronhospasm, dispnee, congestie nazală

Sueco

hypotension andningsinsufficiens, bronkospasm, dyspné, nästäppa

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

insuficienţă cardiacă sau respiratorie infarct miocardic recent şoc

Sueco

hjärt - eller respirationssvikt nyligen genomgången myokardinfarkt chock

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

frecvente: dispnee, sforăit necunoscute: deprimare respiratorie

Sueco

andningsvägar, bröstkorg och mediastinum vanliga: dyspné, snarkningar ingen känd frekvens: andningsdepression

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

deprimare respiratorie severă sau afecţiuni pulmonare obstructive severe.

Sueco

uttalad andningsdepression eller grava obstruktiva lungsjukdomar.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

hiperventilaţie insuficienţă respiratorie hemoragii alveolare astm atelectazie epanşament pleural

Sueco

hyperventilation andnöd alveolblödningar astma atelektas pleuraleffusion

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

pot apare deprimare respiratorie, hipotensiune arterială şi sedare profundă.

Sueco

21 alkohol potentierar den sederande effekten hos morfinbaserade analgetika; därför rekommenderas inte samtidig administrering av alkoholhaltiga drycker eller läkemedel och rapinyl.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

deprimarea respiratorie poate persista mai mult decât efectul antagonistului opioidului.

Sueco

19 än effekten av opioidantagonisten.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale frecvente: insuficienţă respiratorie, faringită

Sueco

respiratorisk insufficiens, faryngit,

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,708,335 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo