Usted buscó: hardveru (Serbio - Búlgaro)

a na hardveru?
Ами на хардуера?

na hardveru, budalo.
Това е хардуер, глупако.

u ovom prokletom hardveru.
То е в проклетия метал.

nemoj se iskaljivati na hardveru!
Не си го изкарвай на хардуера!

bio sam student medicine na hardveru.
- Учих медицина в Харвард.

mora da si neŠto uradila mom hardveru.
Трябва да направиш нещо на хардуера ми.

misli o tome kao o hardveru za softver.
Професионална предпазливост. Мисли за тях като за хардуер към софтуера.

- da li je to već testirano na hardveru?
Водолей, Хюстън.

nećete imati pristup hardveru, ali moći ćete pregledati zapisnike.
Няма да имате достъп до хардуера, не го питайте изобщо. Само ще чуете анализ на логовете на сървъра.

- još uvek radim na hardveru, ali mislim da ga mogu srediti.
-Все още работя по хардуера, но мисля, че може да го кракна.

moglo bi da bude grešaka u softveru ili hardveru koje bi vas prevarile.
"няма да повярвам, докато и някой друг не го види", защото това може да е грешка в софтуера, и какво ли още не.

on pokušava da ponovo stvori suštinu onoga što nas čini takvim kakvi jesmo u silikonskom hardveru.
Той се опитва да пресъздаде есенцията на това, което ни прави нас в части от силиконов хардуер.

ducati iz 2009.-te. vidim put u vegas, i 20,000 dolara u računalnom hardveru.
Дукати '09. Виждам пътуване до Вегас и 20 000 в компютърни части Това може да е нашия хакер.

sada neki naučnici pokušavaju da otkriju može li ova biološka mreža da se reprodukuje u silikonskom hardveru i da napravimo robota koji će se zapitati:
Сега, някои учени се опитват да открият дали тази биологична мрежа може да бъде копирана в силиконов хардуер, можем ли да построим робот, който да се пита,