Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-nije. ogrebana?
- was it scratched?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bila je ogrebana.
she was scratched.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad je ogrebana?
- when did she get scratched?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-nije ni ogrebana!
not a mark on her!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kolena su sva ogrebana.
knees are all scratched up.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a perla nije ni ogrebana.
the bead isn't even scratched.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogrebana kolena i igre sa loptom.
scrape knees in ball games. - jonas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogrebana koža i unutrašnje povrede grudnog koša.
the tires left skin tears and internal chest injuries.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kada sam bila na brotkoj zabavi. bila sam ogrebana.
the night of the boat party, i got scratched.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogrebana boja na prednjem djelu vozila govori drukčije.
paint transfer on the front of your car says otherwise.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"b"... boli zato što je ogrebana od strane zmaja.
"b"... it hurts because it was scratched by a dragon.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kada je ploča ogrebana, pesma neće da svira kako treba.
when the record is scratched, the song won't play smoothly
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iznad mog zadnjeg levog točka, bila je ružna reč ogrebana ekserom...
above my back-left wheel, there was a dirty word scratched with a nail...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kola su ogrebana u 9:45 uveče. kad je džudi bila na sastanku.
that scratch happened at 9:45 p.m., when judy was on her date.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-vi ste doktorka za mozak? . je li bila ogrebana spreda ili od pozadi?
was the helmet scratched at the front or back?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: