Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nekako mi je...
i feel...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekako mi izvrdava.
gone screwy on me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-nekako mi pristaje.
it kind of suits me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekako mi ga je žao.
- i sorta feel kinda sorry for him.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...nekako mi je zabavno.
...kinda having fun.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nekako mi se sviđa.
- i kind of liked him.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali nekako, mi smo braća.
but somehow, we are brothers.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nekako mi se sviđa ovde.
kind of like it where i am.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ne, nekako mi se sviđa.
no, i kind of like him.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da, nekako mi uliva poverenje.
yes, he sort of confides in me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nekako mi se sviđa ovdje.
- i kind of like it in here.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-zapravo, nekako mi se sviđa.
i kind of like it, actually.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: