Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da prevedem:
rephrasing:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da ti prevedem.
let me translate the humour to you.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da je prevedem?
shall i translate?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prevedem... -knjigu.
i translate...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da prevedem dalje.
help translate it further.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dozvolite da prevedem!
allow to translate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako prevedem osobodićete me.
i do so, and you set me free.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Želiš da ti prevedem?
you want me to translate?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ne mogu da to prevedem.
i don't translate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-hoćeš da ti prevedem?
- what? - should i translate?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako želite da vam prevedem...
you want me to translate?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobro, dozvoli da prevedem...
okay, let me translate that.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Što to znači? lako prevedem.
i believe i can translate that for you.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoće da prevedem ono što govori.
he wants me to translate what he's saying.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopusti da ti prevedem, jethro.
allow me to translate, jethro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoćete li da prevedem, gospodine?
do you want me to translate, sir?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dozvolite da prevedem ovo na engleski.
you're special. let me translate this into english.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gospođice, ne mogu sve to da prevedem.
memsahib, i can't translate all that.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voleo bih da ga prevedem na nemački
let me translate it into german.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopusti da prevedem na jezik mjuzikla.
let me put this into musical theater parlance.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: