Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
namn på förvaltningsbolaget/det självförvaltade investeringsbolaget:
název správcovské společnosti / investiční společnosti s vlastní správou:
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(fondföretagets namn, dvs. namnet på värdepappersfonden eller investeringsbolaget)
(název skipcp, tj. název podílového fondu, unit trustu nebo investiční společnosti)
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om investeringsbolaget förvaltar olika investeringsavdelningar, uppgift om dessa avdelningar."
"1.3 u investičních společností, které mají různé investiční obory, označení těchto oborů.;" 2. ve sloupci
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
5.2 beskrivning av den typiska investerare som värdepappersfonden eller investeringsbolaget utformats för.
5.2 profil typického investora, pro něhož jsou podílový fond nebo investiční společnost určeny.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
1. i kolumnen "information om investeringsbolaget" skall följande läggas till efter punkt 1.2: "1.3.
"Údaje týkající se investiční společnosti" se za odstavec 1.2 vkládá nový odstavec, který zní:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c) andra investeringsbolag än sådana som är av sluten typ: investeringsbolag
c) "investičními společnostmi jinými než uzavřeného typu" rozumějí investiční společnosti;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible