Je was op zoek naar: investeringsbolaget (Zweeds - Tjechisch)

namn på förvaltningsbolaget/det självförvaltade investeringsbolaget:
název správcovské společnosti / investiční společnosti s vlastní správou:

(fondföretagets namn, dvs. namnet på värdepappersfonden eller investeringsbolaget)
(název skipcp, tj. název podílového fondu, unit trustu nebo investiční společnosti)

om investeringsbolaget förvaltar olika investeringsavdelningar, uppgift om dessa avdelningar."
"1.3 u investičních společností, které mají různé investiční obory, označení těchto oborů.;" 2. ve sloupci

5.2 beskrivning av den typiska investerare som värdepappersfonden eller investeringsbolaget utformats för.
5.2 profil typického investora, pro něhož jsou podílový fond nebo investiční společnost určeny.

1. i kolumnen "information om investeringsbolaget" skall följande läggas till efter punkt 1.2: "1.3.
"Údaje týkající se investiční společnosti" se za odstavec 1.2 vkládá nový odstavec, který zní:

c) andra investeringsbolag än sådana som är av sluten typ: investeringsbolag
c) "investičními společnostmi jinými než uzavřeného typu" rozumějí investiční společnosti;