Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ty kärleken är stark såsom döden, dess trängtan obetvinglig såsom dödsriket; dess glöd är såsom eldens glöd, en herrens låga är den.
by much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rysslands tillgångar har nyligen begränsats på grund av klimatvillkoren i sibirien , den bristande säkerheten för ledningar i den norra delen av landet och den obetvingliga viljan att använda energi för att utöva politiska påtryckningar på landets västvänliga grannländer .
russia’ s supplies have recently become restricted because of climatic conditions in siberia, the lack of security for pipelines in the north of the country and the uncontrollable urge to use energy as a means of exerting political pressure on the country ’ s western-oriented neighbours.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: