Usted buscó: ställer tydliga krav pÃ¥ mig (Sueco - Inglés)

ställer in nätverksadress
configuring interface

eu måste ställa tydliga krav på ryssland.
safety at international football matches

ställer in inspelningens namn till
sets the name of the recording to

det är viktigt att ställa tydliga krav på turkiet .
it is important to make clear demands of turkey.

tydliga krav har ställts i förhållande till vissa projekt.
clear demands are being made in relation to certain projects.

den är underkastad mycket tydliga krav på organisation och insyn.
it is subject to compliance with highly structured organisational and transparency requirements.

det finns tydliga krav och en politisk vilja hos de ansvariga.
there are clear requirements, and there is a political will on the part of those responsible.

2.8 det finns också tydliga krav rörande förpackning och märkning.
2.8 lastly, clear obligations are imposed concerning packaging and labelling.

för det fjärde har vi framfört tydliga krav på regionala och lokala sysselsättningsstrategier .
fourthly, we have put forward clear demands for regional and local employment strategies.

kommissionen måste samtidigt våga ställa tydliga krav och villkor på medlemsstaternas kontrollsystem .
the commission must, at the same time, dare to impose clear demands and requirements on the member states ' control systems.

hur skall vi kunna skydda arbetarna utan information och tydliga krav på arbetsmiljön?
how are we to protect workers when we have no information and no clear requirements governing the working environment?

stunden har nu kommit för att ställa tydliga krav på turkiet och att kräva tydliga svar.
now is the time to put our detailed criticisms to turkey and to demand answers.

om parlamentet hade velat ställa tydliga krav hade det varit bättre att hålla sig till kärnfrågorna .
if this parliament had wanted to express clear requests, we would have been better off sticking to the main points.

genom eu-rätten ställs tydliga krav på att varor och tjänster ska vara säkrai hela eu.
eu law enables you to buy safe products and services under clear conditionsanywhere in the eu.

parlamentet har nu framfört flera tydliga krav, och jag vill besvara dessa om kammaren tillåter och lyssnar.
now there have been several clear demands by this house and i would like to reply to these if the house would permit and listen.

eesk anser att inga ytterligare åtgärder behövs eftersom andra betaltjänstdirektivet redan innehåller tydliga krav på öppenhet för betaltjänstleverantörer.
the eesc believes that no further action is needed, as psd2 already imposes clear transparency requirements on payment providers.

här ställer du in hur obehandlade bilder ska öppnas i editorn:
set here how you want to open raw images in the editor:

när det gäller det historiska avfallet finns inte de tydliga kraven på åtgärder mot det.
where historic waste is concerned, there are no clear requirements to take measures for dealing with this.

eftersom det nuvarande kosmetikadirektivet inte innehåller tydliga krav på säkerhetsbedömning inför kommissionen nu ”minimistandarder” för detta ändamål.
since the current cosmetics directive does not contain clear requirements for a safety assessment, the commission is now introducing 'minimum standards' for this.

förenklade/tydligare krav på styrkande handlingar.
simplifying/clarifying the requirements for supporting documents;