Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vÄlsignad han som har allt herravälde i sin hand och vars makt övervinner allt!
waxaa barako badnaaday (oo weynaaday) eebaha xukunku awooddiisa ku jiro ee wax walbana kara.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi visade nu abraham [vårt] herravälde över himlarna och jorden, för att han skulle bli fullt övertygad.
saasaan u tusinnay ibraahim xukunka samooyinka iyo dhulka inuu ka mid noqdo kuwa yaqiiniya (xaqa).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allt det som himlarna rymmer och det som jorden bär prisar gud; herraväldet är hans och allt lov och pris tillkommer honom och han har makt över allt.
waxaa eebe nasaha (weyneeya) waxa samaawaatka (cirka) iyo dhulka ku sugan awood iyo mahadbana eebaa iska leh, wax walbana isagaa kara.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: