Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kung aking kunin ang mga pakpak ng umaga, at tumahan sa mga pinakadulong bahagi ng dagat;
neem ek die vleuels van die dageraad, gaan ek by die uiteinde van die see woon,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
humingi ka sa akin, at ibibigay ko sa iyo ang mga bansa na iyong pinakamana, at ang mga pinakadulong bahagi ng lupa ay iyong pinakaari.
eis van my, en ek wil nasies gee as u erfdeel en die eindes van die aarde as u besitting.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sila naman na nagsisitahan sa mga pinakadulong bahagi ay nangatatakot sa iyong mga tanda: ikaw ang nagbibigay galak sa pagbubukang liwayway at pagtatakip-silim.
wat die gebruis van die seë stilmaak, die gebruis van hulle golwe en die rumoer van die volke;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: