Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(timbangin ako sa matuwid na timbangan, upang mabatid ng dios ang aking pagtatapat;)
我 若 被 公 道 的 天 平 稱 度 、 使 神 可 以 知 道 我 的 純 正
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh timbangin nawa ang aking pagkainip, at ang aking mga kasakunaan ay malagay sa mga timbangan na magkakasama.
惟 願 我 的 煩 惱 稱 一 稱 、 我 一 切 的 災 害 放 在 天 平 裡
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at nang timbangin sa omer, ang namulot ng marami ay walang higit, at ang namulot ng kaunti ay hindi nagkulang; bawa't tao ay pumulot ng ayon sa kaniyang kain.
及 至 用 俄 梅 珥 量 一 量 、 多 收 的 也 沒 有 餘 、 少 收 的 也 沒 有 缺 、 各 人 按 著 自 己 的 飯 量 收 取
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: