Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ano pa ang magagawa ko sa aking ubasan na hindi ko nagawa? ano't nang aking hinihintay na magbubunga ng mga ubas, nagbunga ng ubas gubat?
내 가 내 포 도 원 을 위 하 여 행 한 것 외 에 무 엇 을 더 할 것 이 있 었 으 랴 내 가 좋 은 포 도 맺 기 를 기 다 렸 거 늘 들 포 도 를 맺 힘 은 어 찜 인
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang israel ay isang mayabong na baging, na nagbunga: ayon sa karamihan ng kaniyang bunga kaniyang pinarami ang kaniyang mga dambana; ayon sa kabutihan ng kaniyang lupain ay nagsigawa sila ng mga mainam na haligi.
이 스 라 엘 은 열 매 맺 는 무 성 한 포 도 나 무 라 그 열 매 가 많 을 수 록 제 단 을 많 게 하 며 그 땅 이 아 름 다 울 수 록 주 상 을 아 름 답 게 하 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at kaniyang binangbangan ang palibot at inalis ang mga bato, at tinamnan ng piling puno ng ubas, at nagtayo ng isang moog sa gitna niyaon, at tinabasan din naman ng isang pisaan ng ubas: at kaniyang hinintay na magbunga ng ubas, at nagbunga ng ubas gubat.
땅 을 파 서 돌 을 제 하 고 극 상 품 포 도 나 무 를 심 었 도 다 그 중 에 망 대 를 세 웠 고 그 안 에 술 틀 을 팠 었 도 다 좋 은 포 도 맺 기 를 바 랐 더 니 들 포 도 를 맺 혔 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: