Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iniisip namin na kompleto pa rin kami
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inaasahan namin na ito ay ma-renew sa lalong madaling panahon.
expect will be renew as soon as possible
Última actualización: 2022-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inaasahan namin na makarinig ka sa iyo sa lalong madaling panahon
yours sincerely
Última actualización: 2021-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ikaw ay akin ngayon
mark that you are mine now
Última actualización: 2023-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finally, ang 2020 ay nagtapos na inaasahan namin na ang 2021 ay magiging magandang taon para sa lahat
hakdog
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napakaswerte ko na ikaw ay akin
luckily i got mine
Última actualización: 2023-08-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko akalain na ikaw ay
i did not expect
Última actualización: 2021-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
humihingi ng tawad na ikaw ay nagkasala
humingi ng tawad sa diyos na ikaw ay nagkasala
Última actualización: 2020-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na ikaw ay kalahating filipino
when i first saw you i knew you where the one
Última actualización: 2021-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pangako sa akin na ikaw ay laging sa tabi ko
promise me that you will always be by my side
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isipin alam mo na ikaw ay pagtuturo ng ingles sa
isipin mo may napatay kang tao at tinaguan mo ito
Última actualización: 2023-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inaasahan namin na mahusay ang iyong ginagawa at mabuting helath upang maipagpatuloy namin ang aming mabuting paggawa sa ilocano
hope you are doing well and good helath so that we can continue our good doings in ilocano
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inaasahan namin na makakatulong ito sa pagtaas ng mga benta at pinayuhan ko rin ang diser na mag-alok ng iba pang mga item lalo na ang mga sus 304 na produkto
we're hoping that it can help to increased sales and i also advised diser to offer other items specially those sus 304 products
Última actualización: 2019-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo kailangan ipamukha sa akin na ikaw ay may anak ako walanw
you don't have to look at me
Última actualización: 2023-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang isang bagay na ikaw ay talagang kahila-hilakbot sa
what will you do muna?
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalangin ko na ikaw ay maging asawa ko balang araw. mahal kita.
i pray you will be my wife someday. i love you.
Última actualización: 2020-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako naniniwala na ikaw ay sapat na gulang upang alagaan ang iyong sarili
i don't believe you are old enough to look after yourself
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 46
Calidad:
Referencia:
ang sex ay isang bagay na ginagawa mo. ang sekswalidad ay isang bagay na ikaw ay
sex is something you do.sexuality is something you are
Última actualización: 2018-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil naglalagay kami ng isang sir-epidemikong modelo sa nakagawiang abc, inaasahan namin na ang aming mga resulta ay magiging matatag laban sa lingguhang datos ng kaso na naglalaman ng kung ipaparis ay maliit na bilang.
since we are fitting an sir-epidemic model in the abc routine, we anticipate that our results will be robust against weekly case data containing relatively small counts.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang isang fbc ay isa sa mga pinaka-karaniwang pagsusuri na isinagawa, at inaasahan namin na magbibigay ito ng isang tinatayang indikasyon ng pangkalahatang bilang ng mga pagsusuri sa dugo na isinagawa.
an fbc is one of the most common tests performed, and we hope this will give an approximate indication of overall numbers of blood tests performed.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: