Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ve allah , daha iyi bilir , gönüllerinde ne var .
« والله أعلم بما يوعون » يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biz ona , günaha batmışların gönüllerinde böyle bir yol veririz .
« كذلك نسلكه » أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله « في قلوب المجرمين » أي كفار مكة .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biz onların gönüllerinde olan kini çıkardık , artık onlar sedirler üzerinde karşılıklı oturan kardeşlerdir .
« ونزعنا ما في صدورهم من غِلِّ » حقد « إخوانا » حال منهم « على سُرر متقابلين » حال أيضا أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدورات الأسرَّة بهم .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hayır ; kuran , kendilerine ilim verilenlerin gönüllerinde yerleşen apaçık ayetlerdir . ayetlerimizi , zalimlerden başka kimse , bile bile inkar etmez .
« بل هو » أي القرآن الذي جئت به « آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم » أي المؤمنون يحفظونه « وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون » أي : اليهود وجحدوها بعد ظهورها لهم .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vazgeç gönül ağlasanda gözünün yaşını silen yok şarkı sözleri
لا تحذف عمر عينيك
Última actualización: 2018-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: