検索ワード: gönüllerinde (トルコ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Arabic

情報

Turkish

gönüllerinde

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

アラビア語

情報

トルコ語

ve allah , daha iyi bilir , gönüllerinde ne var .

アラビア語

« والله أعلم بما يوعون » يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

biz ona , günaha batmışların gönüllerinde böyle bir yol veririz .

アラビア語

« كذلك نسلكه » أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله « في قلوب المجرمين » أي كفار مكة .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

biz onların gönüllerinde olan kini çıkardık , artık onlar sedirler üzerinde karşılıklı oturan kardeşlerdir .

アラビア語

« ونزعنا ما في صدورهم من غِلِّ » حقد « إخوانا » حال منهم « على سُرر متقابلين » حال أيضا أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدورات الأسرَّة بهم .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayır ; kuran , kendilerine ilim verilenlerin gönüllerinde yerleşen apaçık ayetlerdir . ayetlerimizi , zalimlerden başka kimse , bile bile inkar etmez .

アラビア語

« بل هو » أي القرآن الذي جئت به « آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم » أي المؤمنون يحفظونه « وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون » أي : اليهود وجحدوها بعد ظهورها لهم .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

vazgeç gönül ağlasanda gözünün yaşını silen yok şarkı sözleri

アラビア語

لا تحذف عمر عينيك

最終更新: 2018-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,934,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK