Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nasil
كيف
Última actualización: 2017-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hayat bulmaz ölülerdir onlar . ne zaman dirilteceklerini bile bilmezler .
« أموات » لا روح فيه خبر ثان « غير أحياء » تأكيد « وما يشعرون » أي الأصنام « أيان » وقت « يبعثون » أي الخلق فكيف يعبدون ، إذ لا يكون إلهاً إلا الخالق الحي العالم بالغيب .
diriyi ölüden çıkarır o , ölüyü diriden çıkarır . Ölümünün ardından toprağa hayat verir .
« يُخرج الحي من الميت » كالإنسان من النطفة والطائر من البيضة « ويخرج الميت » النطفة والبيضة « من الحي ويحيي الأرض » بالنبات « بعد موتها » أي يبسها « وكذلك » الإخراج « تَخرجون » من القبور بالبناء للفاعل والمفعول .
buyurdu : " orada hayat bulacaksınız , orada öleceksiniz ve oradan çıkarılacaksınız . "
« قال فيها » أي الأرض « تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون » بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول .
hayatimin
ma vie
Última actualización: 2019-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: