Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kâhinleri saymadılar, yaşlılara acımadılar.
herrens åsyn förskingrar dem, han vill icke mer akta på dem; mot prästerna visas intet undseende, mot de äldste ingen misskund.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yaşlılara bile çok ağır bir boyunduruk yükledin.
jag förtörnades på mitt folk, jag ohelgade min arvedel och gav dem i din hand. och du visade dem intet förbarmande; på gamla män lät du ditt ok tynga hårt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‹‹ ‹ak saçlı insanların önünde ayağa kalkacak, yaşlılara saygı göstereceksin. tanrından korkacaksın. rab benim.
för ett grått huvud skall du stå upp, och den gamle skall du ära; du skall frukta din gud. jag är herren.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: