Şunu aradınız:: yaşlılara (Türkçe - İsveççe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Swedish

Bilgi

Turkish

yaşlılara

Swedish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İsveççe

Bilgi

Türkçe

kâhinleri saymadılar, yaşlılara acımadılar.

İsveççe

herrens åsyn förskingrar dem, han vill icke mer akta på dem; mot prästerna visas intet undseende, mot de äldste ingen misskund.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yaşlılara bile çok ağır bir boyunduruk yükledin.

İsveççe

jag förtörnades på mitt folk, jag ohelgade min arvedel och gav dem i din hand. och du visade dem intet förbarmande; på gamla män lät du ditt ok tynga hårt.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

‹‹ ‹ak saçlı insanların önünde ayağa kalkacak, yaşlılara saygı göstereceksin. tanrından korkacaksın. rab benim.

İsveççe

för ett grått huvud skall du stå upp, och den gamle skall du ära; du skall frukta din gud. jag är herren.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yaşlı

İsveççe

gammal

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,739,813,127 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam