Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
وهو يتفهم الأمر
he understands.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أنه... يتفهم الأمر
he just...he gets it.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
هو يتفهم الأمر ؟
he understands.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
زوجك سوف يتفهم الأمر
well, your husband would understand.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لا، لا يتفهم الأمر
no, he doesn't understand.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أقصد، إنه يتفهم الأمر.
i mean, he understands.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
هذا رحيل إنه يتفهم الأمر
this is a departure. he understands.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
سوف يتفهم الأمر عندما..
he'll understand once...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
انه والدك وسوف يتفهم الأمر
he's your dad. he'll understand.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
. لا اعتقد انه يتفهم الأمر
i just don't think he gets it, you know?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
اعتقد انه يتفهم الأمر تماماً
i think he understands exactly how you feel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أعتقد أنه يتفهم الأمر ...أترين؟
i think he gets it. see? he...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أنه لا يتفهم الأمر كما تتفهمينه أنتى
he's not as understanding as you are.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ساقول لك أمراً سوف يتفهم الأمر.
i'll tell you somethin' he's gonna understand.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
إن كان هناك من يتفهم الأمر ، فأنا كذلك
mm. if anyone gets it, i do.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
والآن على (هيرشيل) أن يتفهم الأمر
now look, hershel, he's just gotta understand.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لا يمكنني ذلك، ماذا لو لم يتفهم الأمر؟
i can't do that. what if he can't handle it?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
هل هناك أي شخص في هذا الفوج يتفهم الأمر؟
is there anyone in this regiment that understands an order?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
إذا لم أكن هنا في الصباح سوف لن يتفهم الأمر
if i'm not here in the morning, he's not gonna understand...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أفهم مدى صعوبة أن يتفهم الأمر رجل فى مكانك.
i understand how difficult a man of your position must have it.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: