Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die stem van die here slaan daar vuurvlamme uit.
voz de jehovah que aviva las llamas de fuego
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hy het hulle reëns hael gemaak, vuurvlamme in hulle land.
convirtió sus lluvias en granizo y en llamas de fuego, en su tierra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en van die engele sê hy wel: hy wat van sy boodskappers winde maak en van sy dienaars vuurvlamme;
y de los ángeles dice: Él hace a sus ángeles vientos, y a sus servidores llama de fuego
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
want kyk, die here sal kom in vuur, en sy waens soos 'n stormwind, om in hittigheid sy toorn te openbaar en in vuurvlamme sy dreiging.
porque he aquí que jehovah vendrá con fuego, y sus carros como torbellino, para descargar su ira con ardor y su reprensión con llamas de fuego
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan skep die here oor elke woonplek van die berg sion en oor sy plekke van samekoms 'n wolk bedags en rook met die glans van vuurvlamme in die nag; want oor alles wat heerlik is, sal daar 'n beskutting wees.
entonces sobre todo lugar del monte sion y sobre sus asambleas, jehovah creará nube y humo de día, y resplandor de fuego llameante de noche. porque sobre todos habrá una cubierta de gloria
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :