Demander à Google

Vous avez cherché: abloschen (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

Mit Zitronensaft ablöschen.

Anglais

Add the lemon juice.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Tomatenwürfel dazugeben und evtl. mit 2 EL Wasser ablöschen.

Anglais

Add the tomatoes and if necessary add 2 tbsp of water.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit dem Weißwein ablöschen, ihn fast völlig einkochen.

Anglais

Pour in white wine, allow to thicken almost completely.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Salzen, pfeffern und mit Marsala ablöschen.

Anglais

Add salt and pepper and drizzle with Marsala.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Weißwein ablöschen, mit Fond und Apfelsaft aufgießen und würzen.

Anglais

Douse with the white wine.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Weißwein ablöschen und mit Gemüsesuppe aufgießen.

Anglais

Douse with the white wine and add the vegetable stock.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Brühe ablöschen.

Anglais

Flavor with lemon.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Tomaten dazugeben und mit Wasser ablöschen.

Anglais

Add the tomatoes and water.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit dem Geflügelfond ablöschen und ca. 10 Minuten köcheln lassen.

Anglais

Reduce heat and cook until thickened, about 10 minutes, stirring occasionally.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Wasser ablöschen und Marinade zufügen.

Anglais

Add the water and the marinade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mehl darüberstäuben und mit Brühe, Sahne ablöschen.

Anglais

Sprinkle with salt and pepper.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Pizza-Tomaten und passierten Tomaten ablöschen.

Anglais

Add the chopped tomatoes and the tomato puree.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Zwiebeln und Gemüse in Öl anbraten, mit Weißwein ablöschen.

Anglais

Fry the onions and vegetables in the hot olive oil. Douse with the white wine.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit dem Rotwein ablöschen . . .

Anglais

. . .cook until al dente, . . . 7

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Weißwein ablöschen, etwas reduzieren und weich kochen.

Anglais

Douse with the white wine and reduce.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Weißwein ablöschen, mit Gemüsefond aufgießen und würzen.

Anglais

Douse with the white wine and vegetable stock. Season well.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Weißwein ablöschen, mit Gemüsefond aufgießen und würzen.

Anglais

Douse with white wine, add the vegetable stock and season to taste.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Weißwein ablöschen und mit Wasser aufgießen.

Anglais

Douse with the white wine and add the water.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Sojasoße ablöschen und mit China-Gewürz abschmecken.

Anglais

Add the soy sauce and flavour with the Chinese mixture.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit Milch ablöschen und aufkochen.

Anglais

Add the milk and bring to the boil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK