Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- oval des sandes "spiegelt" sich auf osthauswand
- the oval shape of the sand area towards the exit being "mirrored" on the wall of the east house
der in die steuerung eingebaute frequenzumrichter dient zur optimalen entwässerung des sandes.
the frequency regulator built in the control ensures the equal loading of the sand washers as well as the optimal desiccation of the sand.
-die korngröße des sandes ermöglicht ein schnelles verwurzeln und eine optimierte nutzung der nährstoffe
-the grain size of the sand enables the quick ingraining of plant roots and an optimum use of the nutrients
dadurch werden zum einen verschmutzungen entfernt, zum anderen raut die abrasive wirkung des sandes die oberfläche auf.
when this is done, dirt and contamination is removed and while the abrasive effect of the sand roughens the surface.
aber es ist nötig, (des kalkbreis), des sandes und schtschelotschestojkich der pigmente am meisten zuzusetzen.
but most of all it is required to exhaust (the limy test), sand and shchelochestojkih pigments.