Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
werde bericht erstatten!!
werde bericht erstatten!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich werde den ministern bericht erstatten.
i will be reporting to the ministers.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bericht erstatten.
world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
> bericht erstatten.
> litte world. >
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich werde dem parlament hierüber im april bericht erstatten.
i will come to parliament with that in april.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ich werde dir geben
i'll give you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich werde dir erklären.
as i to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zuhören und bericht erstatten
listening and reporting
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ich werde eine woche damit herumspielen und dann einen weiteren bericht erstatten.
i'll fool with it for a week and give another report.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich werde der sache in der tat nachgehen und ihnen bericht erstatten, herr bradbourn.
i shall indeed enquire into the matter and report back to you, mr bradbourn.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ich werde dem rat" allgemeine angelegenheiten" natürlich in diesem sinne bericht erstatten.
i will be reporting in that sense, in due course, to the general affairs council.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ok, dann werde ich das mal angehen und natürlich wieder bericht erstatten.
ok, dann werde ich das mal angehen und natürlich wieder bericht erstatten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der rat sollte bis 2001 bericht erstatten.
the council should report back by 2001.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei meiner rückkehr werde ich am montag nachmittag dem entwicklungsausschuss bericht erstatten.
on my return, i will report back to the development committee, on the monday afternoon.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der zulassungsinhaber muss der behörde bericht erstatten.
the authorisation holder must submit reports to the authority.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie muss der kommission bis ende 2006 bericht erstatten.
it has to submit a report to the commission by the end of 2006.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kommission wird hierüber bis ende 2011 bericht erstatten.
the commission will report on this issue by the end of 2011.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich werde mich also mit der branche treffen und dem parlament selbstverständlich, sobald ich ergebnisse vorweisen kann, bericht erstatten.
i shall therefore be meeting with the industry and i shall, of course, update the house accordingly, as soon as i have some results.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ich verspreche, dass ich systematisch vorgehen und ihnen objektiv bericht erstatten werde.
i promise to be systematic in the steps i take and to report to you objectively.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er kann arbeitsgruppen bilden, welche dem alpenrat bericht erstatten.
as a rule, it meets with the board twice a year, and meets it for a whole day once a year. it can form working groups that report back to the alpine council.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :