Vous avez cherché: nasensauger (Allemand - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

English

Infos

German

nasensauger

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

nosefrida nasensauger, note 10/10!

Anglais

nosefrida nasal aspirator, rating 10/10!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

häufig gestellte fragen zu nosefrida nasensauger

Anglais

frequently asked questions about nosefrida nasal aspirator

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- kann der nasensauger mehrmals angewendet werden?

Anglais

- can you use the nasal aspirator more than once?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- besteht die gefahr, dass der nasensauger allergien auslöst?

Anglais

- is there any risk that the nasal aspirator induces allergic problems?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

"der nasensauger wurde von kinderärzten und mitarbeitern der bvc ausgewertet.

Anglais

"the nasal aspirator has been evaluated by paediatricians and child care centre staff.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

wir verwenden nosefrida (ein sehr guter nasensauger) mehrmals am tag.

Anglais

we use nosefrida (a very good nasal aspirator) several times a day.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- warum ist nosefrida besser als andere nasensauger auf dem markt?

Anglais

- why is nosefrida better than other nasal aspirators on the market?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

souveräner nasensauger! noomi war so erkältet, dass sie beim essen kaum atmen konnte.

Anglais

noomi has caught such a cold and she has difficulty breathing when it is time to eat.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

so werden unsere mutter und kind produkte wie nasensauger oder milchpumpen weltweit im privatgebrauch oder auch in praxen und krankenhäusern eingesetzt.

Anglais

our mother and child products such as nasal aspirators or breast pumps are sold worldwide on the consumer level in retail stores as well as commercially in doctors’ offices and hospitals.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

eine ausgezeichnete ergänzung zum nosefrida nasensauger, die rettung bei verstopfter nase von babys und kleinkindern im alter von 0 bis 3 jahren.

Anglais

the spray is an excellent complement to the nosefrida nasal aspirator, which helps babies and toddlers aged 0-3 to clear their noses.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

der nasensauger ist eine fantastische erfindung, und er hat uns so manche nacht gerettet, als unsere kleine erkältet war!

Anglais

i think the nasal aspirator is a fantastic invention and it has saved many sleepless nights for us when the toddler has a cold!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

nosefrida nasensauger hilft auf effektive weise babys und kleinkindern im alter von 0 bis 3 jahren bei verstopfter nase. babys und kleinkinder können nicht selbständig ausschnauben – dies stört den schlaf und die nahrungsaufnahme des kindes und damit das wohlbefinden der ganzen familie.

Anglais

nosefrida nasal aspirator is an effective aid against nasal congestion for small children aged 0-3. small children cannot blow their noses and this disturbs their sleep, food intake and the general well-being of the child and the whole family.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

"das design von nosefrida verhindert, dass die nase des kindes verletzt wird. nachdem ich nosefrida bei meinen beiden kindern angewendet habe, weiß ich, dass der nasensauger wirksam ist, und darüber hinaus von den kindern toleriert wird. (...) zusammenfassend kann ich sagen, dass nosefrida ein ausgezeichnetes selbstpflegeprodukt ist, das die lebensqualität erkälteter kleinkinder mit durch schleim behinderter nasenatmung verbessert sowie durch infektion der oberen atemwege verursachte ernährungsprobleme und schlafprobleme lindert."

Anglais

"the design of nosefrida means that the child's nose cannot be damaged, and i know that after having used nosefrida on my two children that the nasal aspirator is both effective and children find it tolerable to use. (...) to sum up, i consider nosefrida to be an excellent self-care product that improves the quality of life for small children with colds who experience breathing problems through the nose, as well as eating and sleeping problems caused by upper respiratory tract infections."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,894,434 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK