Vous avez cherché: schildhalter (Allemand - Anglais)

schildhalter
supporter

schildhalter, zwei hirschen.
supporters, two stags.

zwei löwen fungieren als schildhalter.
two lions function as the holders of the shield.

die schildhalter stehen auf einem postament aus roten lilien.
the supporters stand on a compartment of red lilies.

der schild und die schildhalter stehen auf einem horizontalen lorbeerzweig.
the shield and supporters rest upon a horizontal laurel branch.

der schild wird von zwei palmbäumen gerahmt, schildhalter sind zwei braunpelikane.
at the top of the shield on the blue background is the head of a carib, supported by the fleur-de-lis and a rose.

die schildhalter - mann und frau - versinnbildlichen die gleichheit beider geschlechter.
the shield is supported by two figures which represent the common man and woman of the nation.

Über dem nordfenster: das gleiche wappen ohne schildhalter, aber mit moseskopf.
over the north window: the same arms without supporters, but with the moses crest.

knights und dames grand cross sind befugt, in ihr wappen schildhalter aufzunehmen.
knights and dames grand cross are also entitled to receive heraldic supporters.

als schildhalter stehen heraldisch rechts der hirsch, der württemberg repräsentiert, links der greif für baden.
* coat of arms of württemberg for württemberg::the fourth shield shows the coat of arms of württemberg.