Vous avez cherché: streustrahlenraster (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

streustrahlenraster

Anglais

grid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

lineare streustrahlenraster

Anglais

linear grid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

streustrahlenraster für röntgenstrahlen

Anglais

x-ray anti-scatter grid

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

streustrahlenraster fÜr ct scanner

Anglais

anti-scattering x-ray shielding for ct scanners

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

röntgenschirme, einschließlich verstärkerfolien; streustrahlenraster

Anglais

x-ray fluorescent screens and x-ray intensifying screens; anti-scatter shields and grids

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

streustrahlenraster oder kollimator sowie verfahren zur herstellung

Anglais

anti-scatter grid or collimator and method of manufacturing the same

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

streustrahlenraster sowie verfahren und vorrichtung zu seiner herstellung

Anglais

anti-scatter grid, method, and apparatus for forming same

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zweidimensionale streustrahlenraster -und kollimatorentwürfe, und ihre bewegung, herstellung und montage.

Anglais

two-dimensional, anti-scatter grid and collimator designs, and its motion, fabrication and assembly

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ein derartiger kollimator entspricht von der funktionsweise und vom aufbau her dem streustrahlenraster in der röntgendiagnostik.

Anglais

in terms of functionality and structure, such a collimator corresponds to the antiscatter grid in x-ray diagnosis.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zur verringerung der auf die detektoren auftreffenden streustrahlungsanteile werden daher zwischen dem objekt und dem detektor sog. streustrahlenraster eingesetzt.

Anglais

in order to reduce the scattered radiation components striking the detectors, so-called antiscatter grids are therefore interposed between the object and the detector.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,329,558 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK