Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keine grenzkontrollen zum ziel haben;
do not have border control as an objective;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
transnationale pilotprojekte können ferner zum ziel haben:
transnational pilot projects may also aim at:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
das sind fans die zum ziel haben, zu michael vorzudringen.
go to the top of the page
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kommunikationsstrategie sollte zum ziele haben,
the communications strategy should have two objectives:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zwei drittel des weges zum ziel haben sie schon geschafft.
you are two-thirds of the way to the winning post.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
forschungstätigkeiten, die die reproduktive klonierung von menschen zum ziel haben;
any research activity aimed at human reproductive cloning;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine wirksame verringerung der arbeitslosigkeit muss aber noch bessere wachstumsraten zum ziel haben.
if we are to reduce unemployment effectively, however, we need to aim for even better growth rates.
gemeinsame rüstungspolitik in europa muß daher zum ziel haben, diese Überkapazitäten geordnet abzubauen.
the aim of a common european arms policy must therefore be to reduce this overcapacity in an orderly way.
in diesem aktionsplan wurden mehrere maßnahmen angekündigt, die angemessene staatliche interventionen zum ziel haben.
that action plan announced a number of measures which aim to ensure appropriate public interventions.
aktionen im bereich unternehmens- und innovationsorientierte wirtschafts- und verwaltungsreform können folgendes zum ziel haben:
action in relation to enterprise and innovation-related economic and administrative reform may include: