Vous avez cherché: so wie du (Allemand - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Spanish

Infos

German

so wie du

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Infos

Allemand

wie du bist

Espagnol

estas ahi

Dernière mise à jour : 2023-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich bin so alt wie du.

Espagnol

soy tan viejo como tú.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich arbeite so viel wie du.

Espagnol

yo trabajo tanto como tú.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

so wie dieser

Espagnol

cómo este

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

wie du willst.

Espagnol

como quieras.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

er aß doppelt so viel wie du.

Espagnol

Él comió el doble de lo que comiste.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich liebe dich so, wie du bist.

Espagnol

te amo tal como sos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

er kann so schnell rennen wie du.

Espagnol

Él puede correr tan rápido como tú.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

sie ist nicht so, wie du denkst.

Espagnol

ella no es la clase de persona que piensas.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

so wie das aubrac".

Espagnol

la zona de aubrac es así".

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

ich bin nicht so ein scharlatan wie du.

Espagnol

no soy tan charlatán como tú.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich liebe dich genau so, wie du bist.

Espagnol

te quiero tal como eres.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

denn so wie die koordinierung,

Espagnol

sin embargo, persisten

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

nicht so wie unsereiner!«

Espagnol

¡no es como nosotros!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

du hast so gehandelt, wie du handeln mußtest.

Espagnol

por eso quería verte.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

es ist so, wie sie sagen.

Espagnol

es el primer punto.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

weiß sie, wie du dich fühlst?

Espagnol

¿sabe ella cómo te sientes?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

so wie ein karpfen nicht als

Espagnol

por lo demás, yo mismo presidí la reunión que se ocupa de los asuntos del mercado

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

alles funktioniert so wie es soll.

Espagnol

lo ha configurado correctamente.

Dernière mise à jour : 2009-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

es gefällt mir, wie du singst.

Espagnol

me gusta cómo cantas.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,113,250 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK